Говоря об основных трендах в развитии национальных доменов, нельзя обойти вниманием IDN - многоязычные доменные имена. В российском сегменте Интернета кириллические домены явно прижились. За 4 месяца, с мая по сентябрь 2008 года, в зоне .SU было зарегистрировано 15 тыс. кириллических имен. Началась активная регистрация в домене РФ. Медленно, но верно растет число IDN-регистраций в ccTLD Польши и Германии. Началась многоязычная регистрация в домене Аргентины (.AR). Однако в национальных доменах других стран ситуация менее обнадеживающая.

Однако не везде все гладко. О ткрытая дискуссия по вопросу о появлении IDN в чешском домене CZ показала: п ока, согласно рыночным исследованиям, использование в доменных именах дополнительных символов поддерживают только 22% респондентов7. Основные опасения связаны с дополнительными возможностями по эксплуатации опечаток, которую предоставляют IDN, ростом числа доменных споров и коммуникационным барьером для тех, у кого нет клавиатуры с чешской раскладкой.

Бельгийская регистратура DNS BE вообще приостановила внедрение IDN во вверенном ей домене. Как сообщается, причиной стали «результаты различных опросов».

Возможно, некоторое охлаждение в этом вопросе связано со скорым появлением IDN-доменов верхнего уровня, делегированных отдельным странам по ускоренной процедуре. Там, где спрос на многоязычные домены действительно очевиден, IDN TLD способны стать более элегантным решением. Пока о своем желании получить TLD на национальных языках заявили Болгария, Россия Греция и Украина .