Для того чтобы упорядочить регистрацию многоязычных имён, в тех доменах первого уровня, администраторы которых пока не хотят вводить «расширенные алфавиты», предложено зарезервировать имена, начинающиеся с префикса «xn--». То есть такие имена будут недоступны для регистрации до введения поддержки многоязычия в данном домене. Например, в домене RU регистрация имён, содержащих «двойной дефис», запрещена.

Важным аспектом введения многоязычия в системе адресации Интернета является тот факт, что с точки зрения технических служб DNS, многоязычное имя - не более чем строка из цифр, символов латиницы и дефисов, начинающаяся с префикса «xn--». То есть в базе данных DNS записывается лишь имя домена в формате «xn--...», а не аналог, состоящий из символов того или иного национального алфавита.

Однако пользователя, зарегистрировавшего домен, скорее всего, привлекло именно второе представление, записанное символами национального алфавита, а не «абракадабра», начинающаяся символами «xn--». Следить за соответствием двух представлений доменных имён - «реального» и «технического», а также решать возможные проблемы, возникающие из-за «двуличия» доменов, предстоит регистраторам и администраторам доменов верхнего уровня.

Интерес к многоязычным именам в системе адресации Интернета со стороны пользователей глобальной Сети достаточно велик. Технологии введения многоязычных имён уже отработаны, и в ближайшем времени следует ожидать появления многоязычных доменов первого уровня (например, России могут выделить кириллический домен РФ).